Scotland!

Hyvää aamupäivää, täällä sitä valmistaudutaan aamusumppia siemaillen Skotlanti-reissuun, lähtö tosiaan tänään iltapäivällä ja luvassa aavistuksen pidennetyn viikonlopun viettoa siellä Highlandseilla Invernessissä ja Glasgow'n mailla!





Palaan back to bussiness taas maanantaina jossakin vaiheessa päivää,aimoannoksella reissukuvia voisin takailla! (jos kaikki hyvin mennöö.. ;D)

Ja, ettei menisi liian hiljaiseksi niin olen ajastellut teille pari postausta sekä lauantaille että sunnuntaille,joten kannattaa käydä kurkkaa! "De e' myky kiva på komand" siis, kuten porvoonruotsilla sen ilmaisisi! (paljon kivaa tulossa) :)

Sinne kylmyyteen siis käy suunta! Katselin BBC'ltä niin ihan 8-9 asteen lukemia luvattu sinne pohjoiseenkin, että ei mitenkään hyytävää kylmyyttä..! (ettei jäädy erämaahan)

// English : So people,just getting prepared for Inverness and Scotland! I am back to bussiness again on monday at some point of the day; and so that it wouldn't be too silent around here, i have timed two post's over the weekend which you can read while im travelling 8) The weatherforecast in Inverness is about 8-9 celcius degrees,so it's far away from freezing cold you can say;D

PS. täytyy varmaan pistää mun hiljattain askartelema cinnamon candle myyntiin, tässä olen nyt joka ilta polttaa tuprutellut sitä kauniisti ja eilisen välikohtauksen jälkeen en enää saa, pitelin nääs sitä illalla ikkunalaudalla like never before ja mitä tapahtuu: kaksi isokokoista security -miestä tulee koputtamaan ovellein pyytäen mua sammuttaa se!! Ihan kuin olisin tehnyt jotain suurempaa kriminaalisuutta :D Camoon guys, i did it myself..! No, vaikka se murtaa sydämein, niin pakko uskoa että rules are rules. Cinnamon no more!Has left the building.

// English: I'm not allowed to light my beloved cinnamon candle that i made myself anymore,after yesterdays episode with the security telling me to put it out! Even though it breaks my heart i have to believe: the rules....are rules!! :D

Happy,happy weekend!// xx Nina

Kommentit