Glasgow stole my heart

...And here comes the reasons why♥

(warning: there are MANY...so take a nice position because this is not over in a minute...):D











Central trainstation





Aamupala; amaretto-syrup kahvi med croissant

/Breakfast: Amaretto syrup coffee and croissant







Muinainen orchestra taas vauhdissa

/The old time-orchestra playing





Eka Urban Outfitters myymälä jonka oon koskaan nähnyt livenä..;D

//The first Urban Outfitters store i saw in my life..;D











[caption id="attachment_973" align="aligncenter" width="355"] ♥♥[/caption]





Skyskraper,almost. Kyseessä Premier Inn - hotelli. Oli pakko käydä kurkkaa kuvia; sen verran upea hotelli kyseessä, niin keskustassa kuin olla ja voi, ja ylätasanteelta vissiin ihan kivat näkymät!

/Premier Inn - skyskraper style hotel in Glasgow citycenter. Must be nice views from the highest floor!













Glasgow cathedral♥

















Darken november evening near sematary



















Keskusaukio oli kaunista katsottavaa:

/The central plaza was nice





Lion king!



Muistopäivä

/Memorial day





Arkkitehtuuri oli jotain niin kaunista,ettei sen kuvaamiseen vain voinut kyllästyä. Haluan takaisin tuonne heti.. :D

/the architecture was so nice so you couldn't stop taking pictures. I want back there!



Tätä olisi melkein voinut luulla Applen lippulaivamyymäläksi, sen verran huikean näköinen ilmestys!

/you could have tought this is Apples flagship store, it looked so nice.





Ihania ravintoloita kadut täynnä, pelkästään niistä olisi saannut satoja kuvia,tässä italialainen huiman hienon näköinen raffla. Tuolta reissulta omaa kokemusta ei ole mitenkään erikoisemmin, sillä käytiin mäkkärissä nälkäpäissämme..:D haha. Mut jep, tiedän jo nyt että haluan matkustaa Glasgowiin uudestaan, ja silloin viivyn pidempään ilman muuta;)

/you could see plenty of nice restaurants on almost every street, here is a nice italian place. I don't have a own experience from any restaurant unfortunately, we went to McDonald's that day..:D Well,next time in Glasgow i definetly stay longer and try some of the nice dining places.





Penthouse!









Saavuimme kaupungin toiselle puolelle jalkasin ja kyllä kelpas taas ihmetellä maisemia!

/we walked to the other side of the city and the views were great !





Glasgow University. Kuin tylypahka, vain Nimbus 2000 luudat puuttuivat..satoja vuosia vanha yliopisto, varmasti Britannian jollei euroopan vanhimpia. Menimme myös kirjastoon pyrähtää ns. kattokerrokseen floor 12, isoilla ikkunoilla :O siellä ei saanut kuvata, enkä yhtään ihmettele miksi: ne kirjat...siis huh. Varmaan satoja vuosia vanhoja opuksia, avasin yhden niin tuoksahti sellainen ikivanha kirjantuoksu.

//Glasgow University, probably one of the oldest in Great Britain or even europe. Reminded me of Hogwarts.. we went to the library, where you wasn't allowed to take photos; there were probably hundreds of years old books, the smell of them was so fenomenal..





Taksilla takaisin keskustaan

/Back to city with cab





Luksusliikkeiden hightstreet. Noita olisi voinut ihailla tunteja...

/The highstreet of luxury brands, could have look at them for hours..













Käänsin katseeni sivulle ja näin tällaista kivaa seuraavaksi:

/I looked to the left and saw something nice like this next:





Boss- Hugo Boss





En löydä sanoja, eikä tähän sanoja tarvitsekaan. Ovien takaa paljastui vielä huikeampi palatsi kuin mitä ulkokuori antaa ymmärtää. Princes Squaressa oli luksusliikkeitä kuten Karen Millen, Jo Malone, Cos ja Ted Baker, ja neljännessä kerroksessa huikea kattobaari November lasikatolla. Valaistus huippukaunis, seinillä muotinäytösten julisteita, ja fashiontauluja. Tuo oli ehkä kauneimpien asioiden joukossa, mitä olen koskaan nähnyt. Vaikea sanoiksi pukea, se on melkein itse koettava omin silmin. Hyvä syy matkustaa Glasgowiin,siis;)

/ You can't find words to this, and words are not needed. Princess Square was just as beautiful as you can see it from outside. There was luxury brands such as Karen Millen and Ted Baker. On the 4. floor there was roofbar November, with great lightening and fashion show posters and pictures. This was probably one of the most amazing things i've seen. It's hard to explain in words, you have to experience it yourself. So, a great reason to make a trip Glasgow!









Viimeinen kuva, karaoke baarin jälkeen ennen lähtöä aamu-junalle, kuvausaika joskus 04.00 paikkeilla!

Tämän jälkeen kamera ja akka sammui kokonaan; odottaen seuraavaa reissua innolla:D Loppulause: Glasgowia voin suositella suurella lämmöllä. Se oli kauneimpia kaupunkeja mitä olen nähnyt ellei kaunein kaikista. Vähän vanhaa ja uutta citycharmia yhdistettynä perinteisiin Skottilaisiin linnamaisemiin. Suosittelen kauniissa katedraalissa käväisyä, jos satut olemaan reissun päällä hämärtyvässä illassa näin joulun alla, ei ole kauniimpaa ja rauhallisempaa paikkaa. Pääsee myös vähäksi aikaa kaupungin melua pakoon. Glasgowissa porukka on tosi ystävällistä, ja yöelämä on vilkasta, löytyy kaikkea luksusbaareista karaokepaikkoihin ja pubeihin. Itse suosimme jälkimmäistä matkallamme. Shoppingmahdollisuudet ovat suurkaupungin tapaan loputtomat. Hotelli- ja ravintolavalikoimasta sekä arkkitehtuurista puhumattakaan.

//The last picture at approx. 04.00 am. before going to the train. Waiting for the next trip! After this me and my camera passed out;D I highly recommend Glasgow to everyone, such a beautiful city. If your travelling in a darkening autumn like now before christmas time, it's very nice to visit the atmospheric cathedral of Glasgow. In general,people are so warm and welcoming in the city and the pub and nightlife-sortiment is endless, there is everyting from fancy clubs to pubs and karaoke bar's. The shopping and restaurant opportunities is endless.

Toivottavasti nautitte kuvista,siinä ne olivat! /Hope you enjoyed the pics,there they where! /Nina