Pimp your hat for partytime
Tein myös kuluneella viikolla muutakin craft - työtä cinnamon kynttilän lisäksi. Tällä kertaa yritin keksiä jotain jo valmiiksi kotoonta löytyvää juttua suhteellisen nopeassa ajassa, ja väänsin sitten paksusta hopeanvärisestä giftwrapping-paperista asustekukan mun hattuun! Tätä paperia käytin kuvakirjan sivujen taustaan, ja ylijäämäpaloista oli nyt käyttöä, turhaan niitä roskiin heittää 8) Ainut mitä tarvitset tähän on sakset, paksua lahjapaperia ja memo-neuloja.
Näin teet itse trendikkään hopeanvärisen kukka-asusteen esim.pikkujouluihin, paperin värivalinta on vapaa tietenkin 8)
// English: I did some more craft-work for my sketchbook this week, this one was very quick, took me about 5 minutes. I made a accesorie-flower out of gift paper; an easy way to pimp up for example your hat or dress! The colour you choose is up to what you like, my is made of some thick silver left-over paper. All you need is some thick giftpaper, memo-needles and scissors. Here comes the DIY for the project.
// English:Start by cutting a approx. 5-8 cm piece from the ready-folded bunch of paper. Cut from the end of the piece along the shorter side of giftpaper across it. You should now have a semi-small piece of wrapping in your hands. Then cut a small V-shaped hack on both side of the piece (on the longer side of it). After this release the folded paper. You should now have a long strip of paper which reminds of those christmas-do-it-yourself- decorations 8)
Start folding the paper together again, this time side-to-side,up and down in turns. Do this so you fold the whole strip of paper. After this you need some memo-needles to stick trough the flower. If the colour of them matches your paper-colour, fantastic, so you get a nice combination!! So, stick the needles trough the paper and turn it around to a circle while doing this, so you make sure it gets the shape of a flower. Make sure you use plenty of needles, so the flower don't fall apart. Stick them everywhere, and press the paper trough them carefully.
Tämä antaa kivan lisän vaikka pikkujoulumekkoon tai tosiaan hattuun! PS. tuohon kukan takaosaan pitää pistää vielä hakaneula läpi, pelkillä neuloilla se tuskin kestää pikkujoulujen menoa putoamatta ;D
PSS. Tästä on nyt hurjaa vauhtia syntymässä käsityöblogi, voin kertoa; teen vielä pari työtä lisää sketchbookia varten, tykkään tästä ihan mielettömästi, eli my apology, näitä pesee lisää jossain vaihees..) ;D
// English: you have to stick a safety pin trough the back of the flower at the end, so it don't fall off immidiately;) In addition to this, the flower is ready to rock. Ps. im gonna do some more craft for my sketchbook, this is not it, stay on track;)
+ Pientä juhlamuotia, vielä
Nellyn uusin yhteistyömallisto, torstaina lanseerattu ruotsalaisen tunnetun vaatesuunnittelija Ida Sjöstedtin toteuttamassa juhlamekkomallistossa loistat melko varmasti kauden tärkeimmissä pikkujouluissa- glamouria ja näyttävyyttä ei näistä puvuista tosiaankaan puutu!
/English: The new collection for Nelly by Ida Sjöstedt, Swedish fashion designer. Shine up the christmas partys in these gorgeous dresses. Heres some favourites!
Omat suosikit : Tokavika kuva kullanhohtoinen cocktailmekko, ja tässä alakuvassa harmaa takaosa pitkä-mekko. Upeaa ja eleganttia juhlavaatetusta,Bravo!!
Hauskaa lauantaita toivottaen //Nina
Näin teet itse trendikkään hopeanvärisen kukka-asusteen esim.pikkujouluihin, paperin värivalinta on vapaa tietenkin 8)
// English: I did some more craft-work for my sketchbook this week, this one was very quick, took me about 5 minutes. I made a accesorie-flower out of gift paper; an easy way to pimp up for example your hat or dress! The colour you choose is up to what you like, my is made of some thick silver left-over paper. All you need is some thick giftpaper, memo-needles and scissors. Here comes the DIY for the project.
- Aloita ottamalla pala askartelupaperia, se voi olla esim.lahjapaperi, pääasia että se on vähän paksumpaa eikä superohutta niin pysyy kukka paremmin kuosissa.
- Leikkaa sellainen 5-8 cm levyinen palanen irti viikatusta arkista sen päädystä poikittain. Tämän jälkeen leikkaa pienet V-muotoiset hakaset palasen molemmin puolin sivuilta (terävät sakset ovat tässä tarpeelliset). On tärkeää, että paperi pysyy viikattuna koko tämän prosessin.
- Tämän jälkeen, vapauta paperiarkki pitkäksi letkaksi (sen pitäisi nyt näyttää vähän joulukoriste-systeemiltä hakkeineen päivineen.)
- lähde viikkaamaan paperia uudelleen, puolin ja toisin,alaspäin ja sen jälkeen ylöspäin. Jatka tätä koko paperiletkan läpi.
- Tämän jälkeen, ota memo-neulat menoon mukaan. Hienoa on, jos olet löytänyt värin, joka mätsää sun paperin kanssa, niin kukka saa kivan yksityiskohdan. Lähde viikkaamaan auki paperirullaa pyörivässä liikeessä, usein neuloja pistäen paperin läpi. Painele paperia yhteen voimakkaasti, että se painuu kunnolla neulan läpi. Mitä enemmän pistät neuloja tässä peliin, sen todennäköisemmin pysyy kukka kasassa 8)
- Samalla kun pistelet neuloja pyöritä paperirullaa kokoajan kukan muotoiseksi, kunnes se on mennyt 360 astetta ympäri. Tämä pitäisi kaiken järjen mukaan sujua hyvin automaattisesti,sillä wräpätty paperi muistuttaa kukkaa vaikka ei olisikaan niin tarkka siinä pyörittämisessä.
- Tädää, valmista tuli. Jos kukka hajoilee, laita vielä lisää niitä neuloja joka väliin, älä säästele!
// English:Start by cutting a approx. 5-8 cm piece from the ready-folded bunch of paper. Cut from the end of the piece along the shorter side of giftpaper across it. You should now have a semi-small piece of wrapping in your hands. Then cut a small V-shaped hack on both side of the piece (on the longer side of it). After this release the folded paper. You should now have a long strip of paper which reminds of those christmas-do-it-yourself- decorations 8)
Start folding the paper together again, this time side-to-side,up and down in turns. Do this so you fold the whole strip of paper. After this you need some memo-needles to stick trough the flower. If the colour of them matches your paper-colour, fantastic, so you get a nice combination!! So, stick the needles trough the paper and turn it around to a circle while doing this, so you make sure it gets the shape of a flower. Make sure you use plenty of needles, so the flower don't fall apart. Stick them everywhere, and press the paper trough them carefully.
Tämä antaa kivan lisän vaikka pikkujoulumekkoon tai tosiaan hattuun! PS. tuohon kukan takaosaan pitää pistää vielä hakaneula läpi, pelkillä neuloilla se tuskin kestää pikkujoulujen menoa putoamatta ;DPSS. Tästä on nyt hurjaa vauhtia syntymässä käsityöblogi, voin kertoa; teen vielä pari työtä lisää sketchbookia varten, tykkään tästä ihan mielettömästi, eli my apology, näitä pesee lisää jossain vaihees..) ;D
// English: you have to stick a safety pin trough the back of the flower at the end, so it don't fall off immidiately;) In addition to this, the flower is ready to rock. Ps. im gonna do some more craft for my sketchbook, this is not it, stay on track;)
+ Pientä juhlamuotia, vielä
Nellyn uusin yhteistyömallisto, torstaina lanseerattu ruotsalaisen tunnetun vaatesuunnittelija Ida Sjöstedtin toteuttamassa juhlamekkomallistossa loistat melko varmasti kauden tärkeimmissä pikkujouluissa- glamouria ja näyttävyyttä ei näistä puvuista tosiaankaan puutu!
/English: The new collection for Nelly by Ida Sjöstedt, Swedish fashion designer. Shine up the christmas partys in these gorgeous dresses. Heres some favourites!
Omat suosikit : Tokavika kuva kullanhohtoinen cocktailmekko, ja tässä alakuvassa harmaa takaosa pitkä-mekko. Upeaa ja eleganttia juhlavaatetusta,Bravo!!
Hauskaa lauantaita toivottaen //Nina
Kommentit
Lähetä kommentti
Kiitos kommentistasi!