white it is; sekä asiaa talvitukasta




TIMANTTIKORVIKSET ÅHLENS / SWEDEN, SÄÄRYSTIMET / GIFT , PONCHO/ VILLABOLERO& TOPPI LINDEX / PAITA MANGO

Vaikka lumi sulaa sulamistaan, vaatetus saa ja pitääkin olla valkoista ! Täytyy sotia pimeää aikaa vastaan, joka uhkaa taas pahasti tehdä paluun sateen myötä !

// Fastän snön smälter mer å mer, skall och måste klädseln vara vit! Man skall strida emot den svarta tiden, som verkar hotfullt göra en comeback som bäst..

Introducing : The mythic oil 

Sain Rougelta testattavaksi Loreal Parisin Mythic Oil - hiusöljyn, josta tykkäsin jo ensisilmäyksellä todella paljon! 
Nimikin kertoo jo paljon , ja tosiaan öljy on mystinen: se poistaa hiuksista sen sähköisyyden ja talven tuoman kuivuuden tunteen parilla-kolmella painalluksella ja tekee niistä sileät. Eikä tarvitse enää kärsiä tökköisitä hiuksista talvisuihkun jälkeen , ihanaa! Suuri aika ja vaiva on säästetty hiusten selvittämisen suhteen, ja löysin ykköstuotteen talvitukan aisoihin saamiseen ;) Käyttö kosteisiin, vastapestyihin hiuksiin jälkihoitoaineena.

// Fick från Rouge som test Loreal Paris Mythic Oil - hårolja, som jag gillade genast från första synen! Oljan är mystisk verkligen, den gör med ett par tryck håret lättare att reda ut efter duschen, ger håret glans och framför allt den tar bort hårets elektrisitet som vintern hämtar med sig! Så ett stort besvär mindre efter dushen. Oljan sätts i handukstort hår som efterbalsam.



Ilo voi iskeä siivotessakin sain huomata tänään, uskokaa tai älkää: koin suurta riemua löytäessäni vanhan Seven Eleven - kuitin toissakesäiseltä ruotsinreissulta, miten kauan se on säilynytkään! Vaikka se oli vain kuitti, koin suurta nostalgian tunnetta; haluan heti reissuun! Rakastan Seven Eleveniä yli kaiken, se tuo aina mieleen matkat.

// Det kan hända lyckliga saker även när man städar märkte jag idag, hittade nämligen ett gammalt kvitto från Seven Eleven ! Fastän det bara var ett kvitto fick jag nostalgiska känslor; jag vill på resa genast! Jag älskar Seven Eleven och det får mej alltid att tänka på resor.

Huomenna luvassa sisustusaiheista postausta, pysykää checkillä ! ;)

// I morgon lite inredningspostning, häng på check!
- Nina

Kommentit