Miten olisi uusi kotelomekko?

Kuinkakohan monen vaatekaapista löytyy klassikko nimeltään kotelomekko? aika monen, uskoisin. Itselläni ei vielä sellaista ole; aika paljon löytyy leggingsiä, housua,toppia,neuletta ja muuta, mutta klassista ja tyylikästä kotelomekkoa, jossa voi lähteä vaikka kahville, leffaan ynnä muuta, ei ole. Jostain ale - myynnistä kuin löytäisin, niin jess! Mielellään mahdollisen neutraalin värinen, tai mustan/valkoisen kuten kuvassa, niin siihen on helppo yhdistää muun värisiä asusteita.

// Från hur mångas garderob hittas det en stilig klassiker som "pencil-dress"? Från ganska mångas, skulle jag tro. Kom underfund med att jag inte äger någon sådan än, fastän garderoben är full av kläder av olika slag såsom leggings, knitwear, jeans, toppar och sådant. Jag saknar en sådan stilig dress, i vilken man kan gå på bio, kaffe, work , eller vart som helst. Skulle helst villa ha en så naturlig färg som möjligt, så det är lätt att kombinera accecories med av olika färger i kjolen.

Kuvien kotelomekot : Asos.com ja Zara

Inspired by Rachel Zoe : Over - knee boots!
Näyttävät over - knee bootsit saattavat näyttää hyvin villiltä, mutta jalassa ne ovat tyylillisesti jackpotit. Varsinkin talvikylmällä ne lämmittävät mukavasti säärtä ja jos jostain syystä joutuu koluamaan syvänkin lumen läpi, ei tarvitse pelätä! Joten unohda puoliksi pitkävartiset saappaat saati nilkkurit talvella - over knee sen olla pitää, mitä korkeampi vartisina sen parempi! Over the knee - bootsia löytyy muun muassa Shopbopin sivuilta Stylisti Rachel Zoen omasta mallistosta.

// Inspireras av Rachel Zoe: Over - knee boots!
Bootsen kan se villda ut, men i foten är de en total jackpot ! Det är mycket goda sidor med over-knee såhär på vintern: de värmer låren om du klär dej i klänning och strumpbyxor till exempel och det är inte farligt ifall du hamnar ta dej igenom höga snövallar, heller ! Så glöm halvhöga boots eller wedges och skaffa dig ett par over-knees ! Du hittar dem bla. på Shopbop's sidor från Stylist Rachel Zoe's egna collection.

Omat Over Knee -bootsit, ostin 2010 marraskuun espanjanmatkalta eräästä outlet - myymälästä hintaan 25 € :>

//Mina egna over the knee - boots, köpa från Spanien från outlet affär till priset 25€ ;

PSST: ALE  - Vinkki vielä
Jäikö talvitakki hankkimatta lämpimän alkutalven takia? Nyt on hyvä aika päivittää toppatakkiin , sillä ainakin Elloksella on hyviä alennuksia ja toppatakkeja voi saada jopa 20 eurollakin. Kannattaa käydä tsekkaamassa ! ;)

//Rea - tips : Har du inte ennu köpt en varm vinterrock pga. den varma vintern? Nu när det kommit lite minusgrader är det passlig tid att skaffa sig en varm dunrock, på Ellos och Halens finns det nu rockar med bra rea, bland annat från 20 € !

Kuvat : Ellos ja Halens

PSST NRO 2: I Found Love !

.. at asos.com ! Oi mikä ihastuttava tipunkeltainen mekko tuossa onkaan <3
// Jag fann kärlek på Asos.com! Vilken vacker gul klänning <3

Tämän päivän asu, kun kävin lounaalla ja asioilla kaupungilla:
//Min outfit från idag när jag luchade och var på ärenden i stan:

 FARKUT VERO MODA / VALK. PAITA SAATU MUMMULTA / HUIVI BERSHKA

 RANNEKORU ESPANJASTA / PAITA MANGO / HELMIKORVIKSET BIJOU BIRGITTE

Kaunis talvikuva vanhasta kaupungista
//Vacker vy från gamlastan, Borgå

+ Cooking !

Eilen sain huomata miten hyvää yksinkertaiset ruoat, kuten nuudelit, ovat. Nam , chicken noodles ! 8)
// Jag fick märka hur gott det är med simpla maträtter, nam nudlar ! 

PS. Blogini on tästä edespäin translate - versiona, kirjoitan sekä suomeksi että ruotsiksi !

// Min blogg blir härifrån framåt en translate version där jag skriver på både svenska och finska !