Vaateliike Point 9, Porvoo

Porvoon Mannerheimimkadulla sijaitseva Point 9 avasi ovensa syksyllä. Liike tarjoaa laadukasta ja tyylikästä vaatetta tyylitietoisille ja trendeistä kiinnostuneille nuorille ja aikuisillekin. Liikkeestä löytyy paljon valikoimaa pojille, sekä myös osasto tytöille.

Liikkeestä löytää kuumimpia trendimerkkejä, suurimpana suosittu Bench, jolta löytyy sekä tytöille että pojille niin t-paitaa, laukkua, pipoa kuin kaulaliinaa. Nuorille kundeille löytyy paljon trendikkäitä farkkuja,kenkiä ja vöitä Firetrap - merkiltä. Point 9 myy myös ruotsalaisen yksityisen Diddi-nimisen suunnittelijan koruja.

//  Point 9 ,som ligger på Mannerheimgatan i Borgå, öppnades nu i höst. Affären bjuder på stiligt och kvalitetsfyllt mode till trendiga och modemedvetna unga och såväl vuxna. I butiken finns mycket urval för pojkar, samt också en avdelning för flickor.

I affären finns heta trendmärken, med Bench bland dom största; det finns både till flickor och pojkar t-skjortor, väskor, mössor och halsdukar. Till unga grabbar finns det mycket trendiga jeans, skor och bälten av Firetrap - märket. Point 9 säljer också smycken av svenska privatdesignern Diddi.

Hyvännäköistä nahkatakkia löytyy miehille, kevääseen päin kun mennään. Tämä takki ei ole ihan perinteinen nahkarotsi, sillä siinä on pienet reiät siten että takki hengittää ettei hikoile.

// I denna läckra läderrock svättas man inte, eftersom den har små lufthål som gör att rocken andas.

Liikkeestä löytyy niin sporttista kuin asenteellistakin vaatetta. Björn Borgin alusvaatteilla on oma nurkkauksensa josta löytyy erittäin värikkäitä alusvaatteita. Lontoosta maahantuodut juhlamekot sopivat hyvin going out - asuiksi.

// I Point 9 finns både sportiga kläder som kläder med attityd. Björn Borgs färgstarka underkläder har en helt egen hörna. Festklänningar som är från London passar bra som going out - fits.

Rokahtavia kenkiä , mustissa on pienet strassipääkallot !

// Rockande skor, i dom nedre finns små strass-skulls!

Tyttöjen osastolta löytyy niin arki - kuin juhlapukeutumiseen vaihtoehtoja. Benchin laadukkaat vapaa-ajan fleecet pitävät lämpöisenä talven menoissa!

// På flickavdelningen finns kläder till både fest och vardagslook. Benchs fritidsfleecen värmer i vintern !

 Psst, juhlamekot -30% alennusmyynnissä :)

Hyllykössä on tyylikkäitä ulkoiluasusteita tytöille. Bechiltä löytyy tuubihuiveja ja pipoja, sekä erivärisiä t-paitoja

// I hyllan finns trendiga uteaccesoarer till flickor; såsom Bench tubhalsdukar och mössor, samt olika färger av t-skjortor.

Laukut ovat kookkaita ja niihin mahtuu koko päivän kamat, treenijuttuja unohtamatta :>
// i den rymliga väskorna rymms allt utan att glömma treningssakerna!

 Lämpimät neulesäärystimet sopivat tähän vuodenaikaan!

Point 9 liike löytyy Porvoosta Mannerheiminkatu 9-11 ( Aktia - talossa)
Tykkää Point 9'sta Facebookissa !


Tänään on ollut pitkä päivä täynnä menoja, aamupäivällä asioilla blogi/stylistiyhteistyön merkeissä jonka jälkeen töissä, ja vielä nyt illalla yli tunnin lenkillä! Täytyy myöntää, että on tämä paras sää lenkkeillä kyllä, kesäisin on mielestäni liian kuuma moiseen puuhaan ja superkylmällä ei edes tee mieli mennä ulos 8)

// Idag har det varit en fartfylld dag, på morgondagen på ärenden angående stylist/bloggsamarbete, sedan ennu jobb och nu på kvällen på över en timmes länk! Måste nog medge att detta väder är suveränt för promenerande, för på sommaren tycker jag det är alldeles för hett för sådant och på superkallt väder vill man inte ens sätta näsan ut !


Tässä esittelen päivän vaatetuksen vielä ennen nukkumaanmenoa
// Dagens outfit ennu före sängdags

SHOES / ANDIAMO / JEANS BERSHKA / SHIRT LINDEX / TOP FRIENDTEX /SCARF H&M / BELT / H&M

Thank god for my Ellos - parkas, on a weather like this !! :)


Mukavaa viikonjatkoa / mysig fortsättning på veckan:>
-Nina