Penthaus office!
Nyt olen saannut siivottua kämppää tämän ja eilisen päivän ajan kunnolla, tässä samalla sain stailattua itselleni entistä mukavamman ja paljon viihtyisämmän työpisteen samalla! Bloggailuun ja muuhun koneen äärellä puuhasteluun menee paljon aikaa, joten olen tehnyt tästä keittiön ex-pöydästä nykyisen työpöytäni, ja eilen Plantagenista löydetty ihana babypinkki pöytäliina+ kaksi pikku marmorilyhtyä tekee pöydästä kuin uuden! aiemmin tässä oli läjä lehtiä, ja suht vanhat tabletit, nyt tässä officessa voisi istua päivät pitkät! Lisäksi siistin ikkunalautaa ja kämppää yleensäkin ihan keittiötä myöten. Mikään ei ole parempaa kuin puhtaalle tuoksuvaan kotiin saapuminen, silloin huomaa sen todellisen työn luonteen ja kotona viihtyy paremmin kuin missään muualla;)
// Har nu städat lägenheten idag och igår ordentlit, har fått stailat medetsamma åt mej en trivsammare jobspot än tidigare! Bloggandet och arbetandet på datorn tar tid, så mitt ex-köksbord har nu blivit ett arbetsbord också, och bordduken samt två marmorljusen jag hittade igår på Plantagen gör bordet som nytt! Tidigare var här mycket tidningar och ganska gamla tabletter, nu skulle jag kunna sitta här dagarna långa! Lagade också fönsterbrädet lite piggare samt köket. Inget är bättre än att komma hem i en doftande lägenhet!
Tämä oli interior - postaus , pienillä muutoksilla saa laitettua asuntoa uuteen kuosiin! Jo uusi pöytäliinakin piristi mukavasti :) Lisäksi tekokukilla ( tai miksei aidoillakin) saa paljon ihmeitä aikaan, sekä näyttävillä ruukuilla.
// Detta var en sånhärn interior - postning, små tips hur man får en ny kick till sin lägenhet, det behövs inte så värst stora saker! redan en ny pigg bordduk gjorde under ;) också med plastblommor (eller värför inte riktiga också) gör rummen mycket piggare och tex.krukor av olika slag på fönsterbrädet.
Päivän style, arkinen; kauluspaita - Vila, housut - stradivarius, harmaa sweater - Bershka, pink top - friendtex
Käytiin todennäköisesti parhaalla paella - lounaalla ikinä tänään Juhla Helmessä täällä Porvoossa, kuvia tulossa myöhemmin:)
// Var på den bästa paella - lunchen idag i Juhla Helmi här i Borgå, bildmaterial på kommande:)
// Har nu städat lägenheten idag och igår ordentlit, har fått stailat medetsamma åt mej en trivsammare jobspot än tidigare! Bloggandet och arbetandet på datorn tar tid, så mitt ex-köksbord har nu blivit ett arbetsbord också, och bordduken samt två marmorljusen jag hittade igår på Plantagen gör bordet som nytt! Tidigare var här mycket tidningar och ganska gamla tabletter, nu skulle jag kunna sitta här dagarna långa! Lagade också fönsterbrädet lite piggare samt köket. Inget är bättre än att komma hem i en doftande lägenhet!
Kitchen style
// Detta var en sånhärn interior - postning, små tips hur man får en ny kick till sin lägenhet, det behövs inte så värst stora saker! redan en ny pigg bordduk gjorde under ;) också med plastblommor (eller värför inte riktiga också) gör rummen mycket piggare och tex.krukor av olika slag på fönsterbrädet.
Päivän style, arkinen; kauluspaita - Vila, housut - stradivarius, harmaa sweater - Bershka, pink top - friendtex
// Var på den bästa paella - lunchen idag i Juhla Helmi här i Borgå, bildmaterial på kommande:)
Kommentit
Lähetä kommentti
Kiitos kommentistasi!