Godby Gästhem and other pics

Piti jo ajat sitten kirjoittaa tästä, mutta se on muiden kuvien ja kiireiden lomassa siirtynyt, eli nämä kuvat ovat viime viikkoiselta kiertoajelulta Godbystä, missä on tällainen cosy gästhem!

Tämä on juuri sitä Ahvenanmaan parhaimmistoa, mukavia pikku majataloja, joita ei ole samanlaisia, ja jotka erottuvat edukseen, ja ovat täynnä charmia.

Jos siis suunnitelmissasi on esim. pyöräilyretki Ahvenanmaalle, tätä voin suositella lämpimästi ekaksi pit-stop-yöpymiseksi, jos lähdet Maarianhaminasta matkaan, pikkukylä Godbyhyn on sellainen 16 km matka. Tämä gästhem on uusi, tosi kodikas ja hyvällä tyylillä sisustettu, sängyt muhkeita, lisäksi siinä on oma keittiö ja parveke aurinkoon päin ja mitä parasta: vanhan puutalon charmia, jota ei hurjasti nykyjään pääse kokemaan, ellei itse asu moisessa. Tutustu lähemmin Godby gästhemmetiin tästä!

// Dessa bilder är från förra veckans rundtur då vi åkte bland annat till detta mysiga gästhem, Godby gästhem. Detta är just det bästa med Åland, trevliga små sova över-stugor som sticker ut, det finns inte flera likadana. Om du planerar en cykelresa till Åland, är detta en perfekt första pit-stop på vägen om du startar från Mariehamn, Godby ligger inom passlig 16km distans. Godby gästhem är nytt, mycket hemtrevligt och vackert inrett,sängarna fluffiga, samt där är ett kök och balkong mot solen. Gammalt trähuscharm på landet kort sagt. vilket du inte slipper ofta och uppleva om du inte själv bor i ett sådant.

Tässä alla hieman niin ikään viime viikolla napattuja otoksia Maarianhaminan keskustasta! (ja muita rästiin jäänneitä kuvia)


// Lite bilder från förra veckan från stan, samt andra bilder som jag inte hunnit sätta in

Jeffry Campellin handmade kengät! Olen nähnyt joissain blogeissa aiemmin nuo. Niitä on myös saatavana mustana niitti - versiona ja bling bling glitter versiona.

// Jeffry Campell handmade skor! Har sett dem i bloggar tidigare. Dessa finns att få också i svart nit - version och i glitter.

Torikatu on täynnä söpöjä yksityisiä liikkeitä, Mariehamnissa ei ketjuliikkeitä tunneta, kun vain korkeintaan muutama!

//Torggatan är full med söta små privataffärer, i Mariehamn känner man inte till storkedjor, högst bara några få!

Yllä: views from my way to work one morning!<3 en voi lopettaa meren ihailua, se on vaan liian hieno ja mikä parasta, näkyy koko matkan kotoa töihin!

And still, cant get enough of Pommern Mariehamn!! ...

 ... and the views over ocean

 .. and the delicious foods every day

.. and the nice views when im out running in evenings!

Sit koittaisi taas viikonloppu!
Vi hörs,
Nina