New hair and other things lately


Vasen & oikea: Hiukset uudessa kuosissa viime viikolla! (ja vielä hyvältä näyttävät). Aika reilusti saksittiin kuolleita latvoja pois (ne olikin jo niin kuivat että oksat pois) ja niihin saatiin pientä uutta eloa vaalealla kevytvärillä, joka värjättiin hiukan 'epätasaisesti' tahallaan jotta se sulautuisi sinne minun luonnollisen hiusvärin sekaan. Ombre - efekti tuohon tyveen jätettiin (kyseessä oleva tumma on oma hiusvärini) sillä se tyyli näyttäisi vielä jylläävän trendinä. Näin on ollut jo monta vuotta! Hiuksia on nyt niin paljon helpompi käsitellä kun pituutta lähti, varsinkin nyt siitä on apua kun hiuksia on muutenkin hyvin vaikea pitää kuosissa talvisin. Tämä on paras aika vuodesta käydä kampaajalla!

Left & right: hair looking healthy again after the hairdressers appointment last week! Quite a bit of the ends were dry altogether, so that was cut off and then the hair was lightly colored with blonde (a bit unevenly to go together with my natural hair color, we also left the ombre root growth in, since I think that is still quite trendy.) Hair feels so much easier to handle when it is in a good shape, I mean especially in wintertime when it is very difficult to keep hair looking good anyway. This is definitely the best time to go to the hairdresser!


Vasen: viiniä & elokuva-iltaa kotosalla, mikäs sen voittanutta. Katselin toistamiseen erään uusista Beck - elokuvista, tämä tullut viime vuonna. Katselin myöskin vastikään Beck - Gunvald elokuvan joka tuli tänä vuonna, ja viikonloppuna luvassa C Morella se kaikista uusin. Sitä odotellessa!

Oikea: cappuccino ja macaron - hetkeä Café Cabriolessa viime viikonloppuna.

Left: Watching movies at home - a Beck - movie released last year. I recently also watched one of the new ones this year called Gunvald, and there will be one more released this weekend on C More! Excited.

Right: Coffee & Macaron - moment at Cabriolé Porvoo last Saturday. 


Vasen: koiramme päiväunilla, nukkuu filtin päällä josta hänet hädintuskin eroittaa! Hän tykkää loikoilla :)

Oikea: Fazerina kaakao - välillä tulee himo johonkin suklaata sisältävään eikä tee mieli syödä suoraan levystä joten silloin luovat keinot käyttöön ja omatekoista kaakaota tekemään.

Left: Doggy style sleeping on a blanket that looks exactly like him. He likes being lazy :)

Right: Fazerina hot chocolate I made one evening - sometimes when you desperately want something with chocolate you need to be creative with the things you find at home!


Vasen: Matkalla hammaslääkärin vastaanotolle, ja nyt on purukalusto taas kuosissa! (ainakin vuoteen 2018 kun on seuraava käynti.)

Oikea: Kaunis jäämuodostelma mummun pihalla yhtenä iltana. Joskus löytyy kuvauskohteita ihan yllättäen! Ja joskus tai aika usein itseasiassa ajattelen, että puhelimeni kamera on paljon järkkäriäni parempi joka usein pitää paikkansa. Järkkärini tosin täyttää kesällä viisi vuotta, joten alkaa pikkuhiljaa olla ehkä ajankohtaista ostaa uusi tai ehkä vain objektiivi. Uutena ajattelin Olympuksen valkoista PEN - kameraa, kenties ensi jouluna.

Left: On my way to the dentist. It is nice to have my teeth all good now for a while! Next up is a check sometime in 2018, not anytime soon that is, nice to know.

Right: A set of broken ice at my granny's yard one evening. Thought it looked quite cool there! Sometimes I think my phone camera is just so much better than my proper camera... that's however already nearly 5 years, I think next Christmas I'll purchase a new one. Have briefly been thinking about a Olympus PEN, a white one. Those are kind of good cameras I've heard.


Vasen: Eilisen ruoka-annos, löysin sivuston jossa listataan reseptejä herkän vatsan omaaville ja ajattelin ottaa siitä pari reseptiä heti kokeiluun. Sen lisäksi että reseptit olivat juurikin vatsaystävällisiä, olivat ne myöskin hyvin terveellistä tekoa. Tähän tuli paistettua kuhaa, viipaloitua keitettyä perunaa, ja salaattia johon tuli fenkolia, keräkaalia & keitettyä kananmunaa. Perunoiden päälle kaadettiin itsetehtyä etikkalientä (keitä etikka + lisää vähän sokeria, suolaa & oliiviöljyä.) Fenkolin ja keräkaalin voi myöskin pilkkomisen jälkeen pyöräyttää pannulla. Tämän salaatin tekoon menee siis vähän oletettua enemmän aikaa, mutta vatsa kiittää jälkikäteen & tunne on myöskin hyvin ravittu voin luvata!

Oikea: rentoa asua eiliseltä. Rennon päivän pelastaa tyylikkäät Ivyrevel housut ja löysä t-paita.

//Nina

Left: Food yesterday. Found this website with recipes for a sensitive stomach (such as mine), and this is meant to be very healthy. It is consisting of a white fish fillet, sliced potato, egg, fennel & cabbage all mixed together, topped with a vinegar sauce (made it myself, ingredients raw vinegar, a hint of salt, sugar and olive oil mixed together). This took quite a bit of time to make with all the chopping of the vegetables and frying, but my tummy said thank you and it was all more than worth the time!

Right: Casual outfit: Ivryrevel trousers & a loose tisha.

Kommentit