Road tripping part two

...ja matka jatkuu!

Tai itseasiassa (oikeaoppisesti) jatketaan siitä mihin jäimme Altea-postauksessa. Lähdimme matkaan pohjoista päin, ja nämä jylhät maisemat näkyivät jotakuinkin koko matkan aikana. Loistava reitti siis ajella, jos on käytössä vuokra-auto, vuorea vuorien perään, ja tie kulkee merenviivaa pitkin eli arvatahan saattaa että meikäläinen klikkaili kameralla minkä kerkesi.. ja siinähän kirjaimellisesti oli hieman kiire napsia otoksia kun suhattiin nähtävyyksien ohi!

/Spain-trip to be continued, here is some more pictures from the Altea-trip day, mostly from the road, which views were breathtaking all the way: high mountains and the sea so near. Going up north from Torrevieja, is in general an excellent route to go by car. I mean, you get at least lots of nice images.



Benidorm, hulppea rakennus, siinä ei ihan saa olla mammanpoika kun tuota pytinkiä rakentaa..!

/Benidorm. You can't be too afraid of hight's if you are up there building these ones!



Lonely karavaanari (kaikkien kaveri) ja huikea luksusristeilijä taustalla!

/a lonely caravaner, featured by a pretty awesome cruiseline in the horizon!



Mini San Fransisco, a.k.a Benidorm :)

/a miniature of San Fransisco you could imagine:Benidorm

Jep, way to go: mekkohan on juuri oikeaoppinen vaate-valinta tuuliselle alueelle ja vuoriseikkailuun ... :)

/to point: a dress is not the best thing to wear on a windy mountain trip.. :)

Gato negro! ja kaktuksia oli nähtävästi hauska kuvata :)

/a gato negro, and also i suppose i had a great time taking all these cactus-pictures..:)



Mä lähden tästä veke, ennenkuin omistaja huomaa:)

/i fly away before the owner notices..

Calpen kaupunki ja luontopolku, jolla pääsee harrastaa vuorelle kiipeilyä. Sijaitsee noin 15 min ajomatkan päässä Alteasta eteenpäin. Meillä ei tällä kertaa ollut oikenlaiset varusteet mukana moiseen hupiin, mutta tietää ainakin ensi kertaan että tuollainen mahdollisuus on noin upeassa paikassa! Tuskin se vuori siitä mihkään häviää eli jep ensi kertaan :)

/the town Calpe, or city, something like a small city let's put it like that. The hiking road is leading you up the mountain. We did not have right kind of outfit to do that during this visit, but we know for next time there is the opportunity.

Merilokeista tuli nopeasti hyviä ystäviä ja ne tykkäs poseerata kameralle, vissiin tehnyt sen kerran jos pari aiemmin :)

P.S ilmoitusluontoisena asiana kertoisin, että mun blogi on ehdolla Supersaverin Travel blog awardseissa, kategoriassa Paras Valokuvablogi. Jos tuntuu siltä että haluat antaa äänesi, pääset tekemään sen allaolevaa banneria klikkaamalla, ja myöskin blogin yläosan vasemmassa sivupalkissa näkyvästä bannerista. Äänestä kirjoittamalla blogin osoite paras valokuva - kenttään ja klikkaamalla "submit". Jokainen ääni on tärkeä ja lukijoista se on kiinni pääseekö sitten finaaliin asti:)Kuullaan taas! //Nina

/the seagulls where total photonistas, i bet they have done it a few times before.

Ps. just to let you know, my blog is nominated at SuperSaver travel blog awards in the category best photo blog. If you feel like giveing me your vote, you can do it by klicking the banner above, also via the banner on the top left hand side at my blog! Whilst on the website type my blogadress to the field "paras valokuva" best picture blog. Every vote matters since it is up to the readers do i get the votes that leads me to the finals:) See You again! /Nina