Milan & Oscar's 2013 favourites
Nyt pitkien reissupostausten jälkeen on aika taas hieman catch up mitä lähiaikoina on tapahtunut muotimaailmassa. Mulla meni Oscar gaala niin sanotusti täysin ohi, virustaudin takia ja muutenkin en ehtinyt kuin vasta tiistaina ottaa pientä katsausta kuka vei vuoden pystit ja miltä näytti pukuloiste. Tämän lisäksi, myöskin Milanon muotiviikon katsausta luvassa, nyt on pärähtänytkin jo käyntiin viimeisimpänä muttei vähäisimpänä Pariisin fashionweek.
Joten pitemmittä puheitta, aloitetaan Milanolla, eli muotiviikkojen omat suosikit, kaikki kuvat kasattu muotijätti Style.com sivuilta.
/it's time to catch up whats been going on in the fashion world lately, after all my long travel post's. In fact i had time not before tuesday evening to check out how the Oscar's went this year, who took the prices and how the dresses looked like, and i also took a look to Milan fashion week catwalks and collected my favourites from Style.com.
1. Fendi, Fall 2013
Tässä näytöksessä näkyi selkeästi dramaattisen mustan tulevan syksyllä muotiin vahvemmin kuin koskaan. Musta kiiltävä catwalk sopi teemaan kuin nenä päähän :) oikein tuollainen ink-musta on siis kova juttu ensi syksynä. Paksut turkis - ja militarytakit ovat malleista muodikkaimmat. Kontrastia tuo keskimmäinen shokkipinkki, ja valkoinen housuissa. Rentona mallina, tietenkin - Fendin näytöksissä mikään ei kiristä.
/Fendi, lots of dramatic black which is coming next autumn stronger than ever. Thick fur and military style jackets are the most stylish models to have. Shock-pink gives the blackness a bit of contrast, and the casual white shaped pants.
2. Prada
Pradan ensi syksy on sekoitus mustaa,turkista ja hiirenharmaata. Kellohelma niin hameissa kuin takeissa sen olla pitää. Tässäkin tuli dramaattiset kontrastit vahvasti esiin - ensi syksy on mustaa aikaa mikäli on muotiin katsominen! Tosin musta,nahka ja harmaahan on aina muodissa, joten sinänsä varmoja kontrastivalintoja.
/Prada has also black and grey as the major colours, also the 50's style skirt and the same cut in jackets is in style. Next autumn is going to be a lot about black-which truly is a colour to trust.
3. Mochino
Mun yksi ehdoton suosikkisuunnittelija Mochino tuo syksyn muotiin Skotlantia parhaimmillaan! Skottiruutu siis sen olla pitää, police-ja militääriteemalla. Vähän kansallispukumeininkiä näissä myöskin näkyy, kuten vasemmalla näkyvä kukkaprintti. Tuttu ja turvallinen nahkatakkikin on muodikas, yksi vaate johon voi aina luottaa siis, sesonki toisensa jälkeen.
/Mochino brings Scotland at it's best to us, military-and police themed with red rectangle pattern. Here's a bit folky feeling, like the shirt to the left. Also the always stylish biker leather jacket will be in fashion like every season.
4. Versace
Toinen suunnittelija, joka kuuluu suosikkien kärkikastiin. Ja Versacella harvemmin näkyy kokomustaa- päinvastoin, pirteät värit kuten auringonkeltainen ja valkoinen kuuluvat useimmiten tämän suunnittelijan mallistoihin. Siksi tätä näytöstä voisi yhtä hyvin luulla kevätmuoti-catwalkiksi. Vasemmalla mallina tämän hetken tunnetuimpia ja työllistetyimpiä nimiä, brittiläinen Cara Delevingne. Versacenkin mallistossa näkyy military-täyspitkiä villakangastakkeja,tosin hieman naisellisemmalla leikkauksella. Ja kaikennäköiset korkeat kaulukset paidoissa ja takeissa ovat muotia ensi syksynä- joita jo nyt on näkynyt katukuvissa.
/another of my favourite designers Versace seldom shows anything much black, usually it is spring yellow and pure white, like now. To the left the most spoken model name at the moment Cara Delevingne. At Versace autumn you see a lot of military long jackets, as well as different collar's, which has been in the streetstyle already now.
5. Dolce & Gabbana
Italialaismuotitalo Dolce oli elementissään Milanon muotiviikoilla. Tässäkin näkyi kansallismeininkiä, oli aika etnistä printtiäkin havaittavissa. Tykkäsin materiaaleista ja kulutetusta harmaasta. Puhvi-hihat ovat ensi syksynä todella muodikkaat, eli mitä leveämmät, sen parempi.
/Dolce was an truly centre point in Milan, in this catwalk you could see folk patters and etnic prints as well. I liked the materials, the washed grey. Those wide sleeves on shirts are going to be in fashion next spring.
6. Marni
Tässä catwalkissa näkyi niitä suuria turkistakkeja, kuin myöskin nahkaa. Turkistakit ovat jo nyt näkyneet edelläkävijöillä lukuisissa katumuotikuvissa. Ensi syksynä on niiden kulta-aika, eli turkis on tullut jäädäkseen. Toiset tykkää, toiset ei - itse en välttämättä pukeutuisi aitoon, vaikka se pehmeämpi onkin.
/at this catwalk you saw those big furry coats, which has been seen on fashionistas in various streetstyle photography already during this spring. Some like it some not - i probably wouldn't wear a real one, though they are more soft material.
+Oscar's 2013 favourites // Vogue.co.uk:
Oscar-gaalasta löytyi suosikkimekot Alexander Mc Queeniltä. Hän osaa iltamekkojen suunnittelun salat, kuin myös Oscar De La Renta.
Joten pitemmittä puheitta, aloitetaan Milanolla, eli muotiviikkojen omat suosikit, kaikki kuvat kasattu muotijätti Style.com sivuilta.
/it's time to catch up whats been going on in the fashion world lately, after all my long travel post's. In fact i had time not before tuesday evening to check out how the Oscar's went this year, who took the prices and how the dresses looked like, and i also took a look to Milan fashion week catwalks and collected my favourites from Style.com.
1. Fendi, Fall 2013
Tässä näytöksessä näkyi selkeästi dramaattisen mustan tulevan syksyllä muotiin vahvemmin kuin koskaan. Musta kiiltävä catwalk sopi teemaan kuin nenä päähän :) oikein tuollainen ink-musta on siis kova juttu ensi syksynä. Paksut turkis - ja militarytakit ovat malleista muodikkaimmat. Kontrastia tuo keskimmäinen shokkipinkki, ja valkoinen housuissa. Rentona mallina, tietenkin - Fendin näytöksissä mikään ei kiristä.
/Fendi, lots of dramatic black which is coming next autumn stronger than ever. Thick fur and military style jackets are the most stylish models to have. Shock-pink gives the blackness a bit of contrast, and the casual white shaped pants.
2. Prada
Pradan ensi syksy on sekoitus mustaa,turkista ja hiirenharmaata. Kellohelma niin hameissa kuin takeissa sen olla pitää. Tässäkin tuli dramaattiset kontrastit vahvasti esiin - ensi syksy on mustaa aikaa mikäli on muotiin katsominen! Tosin musta,nahka ja harmaahan on aina muodissa, joten sinänsä varmoja kontrastivalintoja.
/Prada has also black and grey as the major colours, also the 50's style skirt and the same cut in jackets is in style. Next autumn is going to be a lot about black-which truly is a colour to trust.
3. Mochino
Mun yksi ehdoton suosikkisuunnittelija Mochino tuo syksyn muotiin Skotlantia parhaimmillaan! Skottiruutu siis sen olla pitää, police-ja militääriteemalla. Vähän kansallispukumeininkiä näissä myöskin näkyy, kuten vasemmalla näkyvä kukkaprintti. Tuttu ja turvallinen nahkatakkikin on muodikas, yksi vaate johon voi aina luottaa siis, sesonki toisensa jälkeen.
/Mochino brings Scotland at it's best to us, military-and police themed with red rectangle pattern. Here's a bit folky feeling, like the shirt to the left. Also the always stylish biker leather jacket will be in fashion like every season.
4. Versace
Toinen suunnittelija, joka kuuluu suosikkien kärkikastiin. Ja Versacella harvemmin näkyy kokomustaa- päinvastoin, pirteät värit kuten auringonkeltainen ja valkoinen kuuluvat useimmiten tämän suunnittelijan mallistoihin. Siksi tätä näytöstä voisi yhtä hyvin luulla kevätmuoti-catwalkiksi. Vasemmalla mallina tämän hetken tunnetuimpia ja työllistetyimpiä nimiä, brittiläinen Cara Delevingne. Versacenkin mallistossa näkyy military-täyspitkiä villakangastakkeja,tosin hieman naisellisemmalla leikkauksella. Ja kaikennäköiset korkeat kaulukset paidoissa ja takeissa ovat muotia ensi syksynä- joita jo nyt on näkynyt katukuvissa.
/another of my favourite designers Versace seldom shows anything much black, usually it is spring yellow and pure white, like now. To the left the most spoken model name at the moment Cara Delevingne. At Versace autumn you see a lot of military long jackets, as well as different collar's, which has been in the streetstyle already now.
5. Dolce & Gabbana
Italialaismuotitalo Dolce oli elementissään Milanon muotiviikoilla. Tässäkin näkyi kansallismeininkiä, oli aika etnistä printtiäkin havaittavissa. Tykkäsin materiaaleista ja kulutetusta harmaasta. Puhvi-hihat ovat ensi syksynä todella muodikkaat, eli mitä leveämmät, sen parempi.
/Dolce was an truly centre point in Milan, in this catwalk you could see folk patters and etnic prints as well. I liked the materials, the washed grey. Those wide sleeves on shirts are going to be in fashion next spring.
6. Marni
Tässä catwalkissa näkyi niitä suuria turkistakkeja, kuin myöskin nahkaa. Turkistakit ovat jo nyt näkyneet edelläkävijöillä lukuisissa katumuotikuvissa. Ensi syksynä on niiden kulta-aika, eli turkis on tullut jäädäkseen. Toiset tykkää, toiset ei - itse en välttämättä pukeutuisi aitoon, vaikka se pehmeämpi onkin.
/at this catwalk you saw those big furry coats, which has been seen on fashionistas in various streetstyle photography already during this spring. Some like it some not - i probably wouldn't wear a real one, though they are more soft material.
+Oscar's 2013 favourites // Vogue.co.uk:
Oscar-gaalasta löytyi suosikkimekot Alexander Mc Queeniltä. Hän osaa iltamekkojen suunnittelun salat, kuin myös Oscar De La Renta.
Dramaattinen musta vs. hento valkoinen - molemmat mun mielestä nappityylikkäät valinnat!
Kaksi muuta onnistunutta pukuvalintaa. Vasemmalla Naeem Khan suunnittelijan luomus, oikealla Djangosta tuttua Kerry Washingtonia pukee korallinvärinen Miu Miun upea mekko.
Zoe Saldana, yllään Alexis Malbille valkoinen luomus jossa mielenkiintoinen sivuhelma harmaan eri sävyissä. Sifonkimateriaali ja kukkainen yläosa tekee mekosta hennon vaikka siinä on tummiakin kontrasteja. Tykkään!
/above some of my Oscar's 2013 dress favourites from Vogue.co.uk. In my opinion Alexander Mc Queen dresses where the most stylish ones this year. Also liked a lot the coral Miu Miu dress on Kerry Washington from Django, and this grey-white chiffon one above on Zoe Saldana.
Hyvää perjantaipäivää kaikille! Mun tie vie nyt kaupunkiin päin, kotiasu vaihtuu ihan oikeisiin vaatteisiin ja ensimmäinen tavallaan "normiolo" päivä tänään eli jonkun verran ostettavaa kun on koko viikon ravannut vain kämppä-lähikauppa akselia ja menty keittolinjalla. Nyt olis aika valmistaa jonkun hyvän dinnerin,vaikka kanapastaa, perjantain ja sen kunniaks et sai siivottua :)
Happy weekend!!/Nina
Kommentit
Lähetä kommentti
Kiitos kommentistasi!