maanantai 24. elokuuta 2015

One week without Macbook - meanwhile



1) aamulenkkiä viime viikolla, paras aika juoksuun on aamu - sekä ilta mielestäni! tosin edelleenkin tämän kesän juoksusaldo ei ole mitenkään päätä huimaava, mutta minä käynkin lenkillä vähän fiilispohjalta enkä ota stressiä siitä, että nyt on pakko mennä. Joskus se fiilis vain tulee :)

2) Töihin menossa Topshopin mesh - mekkoon, suosikkiini, sonnustautuneena.

3) kolmas kuva on samaa sarjaa postauksen ihan ekan kuvan kanssa, nimittäin terassilla Porvoonjoen kupeessa lounastamista viime viikolla. Ehdin vielä sinne ennenkuin tämän kesän kausi on pulkassa, joka taitaa tapahtua jo tänä viikonloppuna. Hyvä että ehti kumminkin :) Voisin kyllä yhtä hyvin pikakelaa tämän kesän uudelleen alusta loppuun ja toisinsanoen elää se uudelleen, niin äkkiä se on mun mielestäni mennyt :)

1) morning run last week. Best time to run is morning or evening-time!

2) Before work wearing my favorite dress, the Topshop mesh dress

3) This goes together with the very first picture in this post, lunching last week with my aunt at the terrace for the very last time this summer before they close for this year's season. Great that I had the chance to do it one more time :) to be honest, I actually think this last one was the very first one for this summer, that I had lunch at one of the river restaurants here in Porvoo, very sad to say. I could just replay this summer once more before fall, that's just how fast I've felt it have passed!


1) Välillä käyn työmatkalla mutkan Starbucksissa, tässä nimeni on lähes oikein präntätty mukiin :)

2) Työasusteet samaisena päivänä. Oranssilla mentiin, ja toppi on se jossain vaiheessa aiemmin mainitsemani Topshopista Englannista nyt kesällä löytynyt yksilö. Tosi kiva kesävaate, rento ja helppo sekä tyylikäs.

3) Mustikoita, niitä on kyllä kerennyt poimimaan suorastaan häpeällisen vähän tänä vuonna saati viettää aikaa metsän keskellä. Viime viikonloppuna otin tosin suunaksi mökkimaisemat taas ensi kerran sitten juhannuksen. Metsässä pitäisi kyllä ehtiä viettää enemmän aikaa, se on tosi terapeuttista ja siellä hiljaisuuden keskellä kuulee omat ajatukset ja voi syventyä niihin :)

1) A occasional habit I have is to pick up a morning brew from Starbucks. Here my name is spelled almost right :)

2) Work details that day. The nectarine color top is the one from Topshop I bought just now when we were in England. Like it, so easy and stylish piece of summer clothing.

3) Blueberries! Ashamed to say how little time I have managed to spend it the forrest this summer. I mean, there's no limit to how much you can do it if you have the limitless opportunity - it is therapeutic! You get to give time to your own thoughts.


Viime viikon taiteiden yön kunniaksi meillä oli töissä pienet juhlallisuudet ja myöhempi aukiolo! Tosi hyvä fiilis ja tunnelma koko illan. 

In association to the Arts Night - event in Helsinki, we hosted a little party and late night opening at work last week!
//Nina

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...