lauantai 23. marraskuuta 2013

Manchester christmas x2


Manchester Northern Quarter contemporary chinese art museum



Teacup café, huomaa pienenpieni kiinalainen teekuppi jonka sain tilatessani kiinalaista vihreää teetä. Sai täyttää aika tiuhaan tahtiin :) kiinalaiset on pieniä ja juovat pikkuriikkisistä kupeista!

//Café Teacup at the northern quarter, on a midday tea and cake. Notice the tiny teacup which came with my order, chinese green tea. I had to refill it kind of often..:)


Luokkakaverin Scone ja hilloa/kermaa, täytyy ensi kerralla ottaa tämä perinteinen brittileivos

//my classmates ordered a heart scone with whipped cream and jam - next time I'll take this traditional british cake







Chinatownissa käytiin erilaisissa liikkeissä tutustumassa ja ruokakaupassa ei voinut muuta kuin ihmetellä noita raaka-aineita...maailmassa syödään niin eri tavoin. Huomasin vain kaupassa kiinalaisten asiakkaiden vilpittömän onnellisuuden, kun ne löysivät omaa ruokaansa, korit notkui jos jonkinmoista tavaraa, heillehän se on hurjan tärkeää saada omanlaista sapuskaa! Nuo siankäpälät ei edes olleet pahimpia, siellä oli myös eläviä hummereita samoissa bokseissa, ja yhdessä toisessa kaupassa missä käytiin oli isoja akvaariota josta sitten kalastettiin asiakkaille jos jonkinmoista merenelävää, oli hummeria ja skorppareita, mukavaa :)

//In Chinatown we visited various shops including the foodstore, where the sights of raw materials was slightly different to the ones we have in the west...this was not even bad, there was also hummers alive in such boxes.. they eat in a so different way. But, i noticed the joy of all the chinese customers in the shop - they had their baskets full of various items, and they where happy to shop own food.


Tämän jälkeen mentiin vielä Manchesterin taidemuseoon katsomaan muutamaa mielenkiintoista näyttelyä, jossa ei saannut valokuvata. Oli todella mielenkiintoinen ja taiteellinen päivä kaikkeudessaan, tykkäsin eniten siitä kiinalaisesta taidemuseosta jossa käytiin ekana, siellä esiteltiin yksi tosi kantaaottava filmi kiinalaisten karusta elämäntyylistä ja omistautuvuudesta työntekoon. Teemme tätä kiina-teemaa siksi, että meidän mallisto joka suunnitellaan pitää olla inspiroitu kiinalaisesta kaupungista.

//After this we headed to the Manchester art museum, where we could not take pictures, but we went through some interesting exhibitions. The whole day was very interesting and artistic. I liked most the Chinese art museum were we went first,  there was a interesting video showing the roughness of the Chinese and their dedication to work. The reason why we do this research is because our collection that we work on has to be inspired by a chinese city.







Manchesterin joulumarkkinat! Oli upeita kojuja ja valoja ympäri koko kaupungin, viime vuonna multa meni nuo vähän ohi kun satoi kaatamalla sinä päivänä kun kävin Manussa jouluostoksilla, ja silloin vietinkin päivän sisätiloissa visusti Arndale - ostoskeskuksessa. Nyt sai kokea nuo perinpohjaisesti, tuntui kun olisi Saksassa ollut taas, olutkojut olivat sen tyylisiä vähän niinkuin Octoberfest.

//Finally, the Manchester Christmas markets! Lots of cute cabin - styled stolls and lights around the city centre. Last year i missed this event, since it was pouring rain and i ended up spending my day at Arndale. Now was the time to see most of the markets, it felt a bit like Germany with all the beer sections. Like Octoberfest!







Toinen jouluinen ilta Manussa vietettynä, lähdimme torstaina kämppisten kanssa matkaan, kaupunki on niin lähellä niin sinne voi lähtee vähän niinkuin extempore iltavisiitillekin! Käytiin Selfridgesillä myös luokan kanssa edellispäivänä, tehtävänämme oli tutustua luksusmuotimerkkeihin ja hakee inspiraatiota mallistoon, ei hassumpi välillä tämä koulutusohjelma:) tosin siinä on se paha juttu, että alkaa tietenkin tekee mieli yhtä sun toista!

//The second Manchester visit of mine this week, we wnt for the evening with my housemates, it is so close which is good, you can make these extempore visits! We went into Selfridges also with our class a day earlier, to check out the designer fashion for our collection. Not bad this subject of study! Well ,the bad thing is you start craving for everything!





Wines - choose a good, better, great, best - and you don't have to ask how good the wine is!!


Kävimme Byron - nimisessä hamppariravintolassa syömässä, olikin jo aika nälkä kun olimme juosseet ympäri kaupunkia hyvän paikan perässä, aina oli joku täynnä ja onnellisesti sitten istahdettiin tänne. Tykkään Manchesterista tosi paljon. Siellä on kiva istua ravintolassa ja seurata kadulla ohi vipeltäviä ihmisiä. Se on kaikinpuolin niin elävä ja charmikas kaupunki. Monen monta tyylikästä ravintolaa ja baaria, niistä ei kyllä puutu nimenomaan tyyliä!

//We went to eat to Byron, after running after a potential restaurant for a while. So we where all hungry at that point! I have to say I really love Manchester - it is great to sit in a restaurant and look at people passing on the street. It is in many ways such a lively and charmy city with lots of chic restaurants and bars!


Ja ilta päättyi vohveliin kera Nutellan! Valittavana oli myös täytettyjä sweet crepsejä, joihin sai niin ikään Nutellaa ja banaania ja muuta. En tällä kertaa ehtinyt tilata terästettyä glögiä joten se jäänee seuraavaan visiittiin, joka häämöttääkin jo viimeistään kolmen viikon kuluttua!

Täällä on tällä hetkellä aivat mahtavat ilmatkin pakko sanoa: pieni pakkanen sellainen -2, tuli niin jouluinen fiilis kun tuolla markkinoilla kävi, paljon parempi kuin kaamea vesisade!

//The night ended with a Nutella waffle, you can also choose a filled crep with nutella and banana for instance. I didn't have the time to order mulled wine this time, it will be the next time which is coming up in no later than 3 weeks!

I have to say also that i love the weather here at the moment - a couple minus degrees which created a perfect christmas atmosphere at the market. Better than a pouring rain!

Have a good weekend!
Nina

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...