7x lately

Shoppailua Bootsilla, huomasin unohtaneeni Suomeen vähän juttuja joita olisi ollut jo entuudestaan, no, onneks kyse ei ollut mistään kalliista pakollisesta tavarasta vaan sellaisista pikkujutuista, joita saa onneksi täältä suhteellisen halvalla. Tässä löysin Detox-harjan, jota en alunperin ollut menossa ostamaan mutta tarttuipa mukaan, oli pakko testata!

//Shopping at very favourite Boots, I noticed that i forgot some stuff in Finland that i had from before, well, small stuff luckily which are easy and cheap to buy from here. This wasn't on the shopping list, though, a Detox body brush, but i decided to try!

Uudet rillit joita en ole vielä esitellytkään, Versacen bogat, jotka hankin jo ennen lähtöä. Nyt on sitten laaturillit moneksi vuodeksi, näiden päälle ei ihan heti kannata persettään laittaa.. :D

//My new glasses, which i haven't introduced here before! I bought them already back home. Now i have quality Versace glasses that will last for years,ehm,if i remember not to sit on them...

Vähän ojennusta opiskelijan elämään, kalenteria hankintaan!

//keeping the timetables with a new calendar

On se niin kiva kun aurinko paistaa! Englanti on näyttänyt nyt kahtena päivänä parhaita puoliaan, lämpöä on piisannut ja on tullut oikein hiki pelkästään kävellessä. Täällä kun on se paha puoli, että joko on tosi kuuma tai sitten no...tiedätte kyllä :D

//fun when the sun is shining here, this has been some like supricing! England is showing it's best sides: it has been very warm this weekend. It is very tricky with the weathers here, if it is sunny it is very hot and then on the other hand....well you know:D

Välillä pitää herkutella pizzalla, Prestonin parhaassa Italialaisessa pizzeriassa, tietty!

//some pizza at times, the best italian in Preston!

.. jonka jälkeen on hyvä aika painua salille! Luulin, että sunnuntai on mitä sopivin päivä mennä kun kaikki on lauantaina juhlineet, vaan näin ei ollut, siellä oli suorastaan ryntäystä havaittavissa!Onneksi täällä on tuo sali, se tuo kyllä paljon viihtyvyyttä noin yleisesti, se on niin huikea että pakko vielä ihan mainita erikseen. Ja kaiken hyvän kruunaa jatkuva ilmainen jäsenyys, mulla on koko tutkinnon suorittajana tuo Advantage pack koulun puolesta, johon sisältyy paljon loistavia etuja.

Nyt oikein mukavaa alkavaa viikkoa ja me kuullaan taas :)

/Nina

//and after eating pizza, it is a recommendation to go to the gym! I thought sundays would be silent there, but not, there was a small crowd of people even. But, im very happy about the gym existing, it is a nice extra thing to have and be able to use for free: as a Advantage benefit, it is free every year. 

Now i wish you all a nice beginning of the week and I'll be back on track again!