sunnuntai 4. joulukuuta 2016

It's been a while


Tätä postaustahtia kun lienee enään turha pahoitella, päätin keskittyä tällä erään ihan vain kuvien antiin, mikä ei taaskaan ole ollut mikään liiemmin suuri mutta jotain on kuitenkin tullut taltioitua! Lähiaikoina on ainakin tullut vietettyä pikkujoulua ystävien ja perheen kesken ja tehtyä muitakin joulutunnelmaa nostattavia asioita, kuten jouluvalojen ihailua. Tämä joulua edeltävä aika kun on aina (todistetusti) joka vuosi yhtä nopsaa ohitse kiitänyt, on mielestäni tärkeää nyt vaan fiilistellä kaikkea mikä tähän vuodenaikaan liittyy täysin rinnoin, vaikken mikään ihan super-jouluihminen olekkaan. Ennen olin enemmän, tuntuu että se hulluus on jotenkin laantunut tässä vuosien saatossa. Joulu tällä hetkellä merkitsee eniten rauhoittumista ja yhdessä vietettyä aikaa! Ylipäänsä olen sitä mieltä, että jokaiseen kuukauteen kalenterivuodessa liittyy jotakin hyvää ja omalla tavallaan tunnelmallista, okei ehkä tammi - ja helmikuuta lukuunottamatta; en jostain syystä löydä niistä ainakaan paljon huippujuttuja.

//So I guess it is unnecessary to even begin to apologize for my absence here once again, so I just focus on these few pictures that I have collected instead. We have been celebrating pre-Christmas with dinners with friends and family (in Finland it is common to celebrate Christmas with various pre-Christmas parties, with the official one for example last weekend.) And overall I guess I've just been preparing for Christmas by enjoying all the lights and atmosphere, because as we all know Christmas each year passes just way too fast, so we might as well enjoy it and live the hype now as long as it lasts. I used to be a huge Christmas person earlier on, but I guess as the years go that craziness have slowly passed and I've become more neutral about it, like in the style Christmas is nice but not the only highlight of the year. There is something good in each month and season I think, okay apart from maybe January and February, can't really find anything hugely admirable in those months. But anyway - Christmas for me is a time to chill, relax and spend time together with loved ones!


Ehdin myöskin tässä välissä käydä Ikeassa hakemassa vähän sisustukseen liittyvää inspiraatiota liittyen asiaan, joka saattaa hyvinkin olla kohta ajankohtaista, mutta tästä lisää myöhemmin siinä tapauksessa. Mutta, kuten moni teistä ehkä tietääkin olen aikamoinen sisustusintoilija noin luonnostaan, eikä huonekalujen skrollailu ja kivojen tilasisustusten katselu koskaan käy kyllä ainakaan työstä! Ikeasta löytyi kyllä muutama ihan kiva huonekalu mutta sopivassa määrin, lähinnä ihastuin vaatekaappeihin (sattuneesta syystä..) ja muutamaan valaisimeen ja tietenkin winter wonderland - joulupajaan, joka ei minun mielestäni ollut viime vuonna siinä kun kävimme ennen joulua. Se on asetettu siihen varasto-alueelle ja siellä on kaiken maailman kivoja joulujuttuja ja kynttilöitä, kannattaa käydä katsomassa! Ja tietenkin, herkkukaupassa on aina käytävä Ikea-visiiteillä. Yleensä ostan heidän kahvia ja chokladbollar.

//I also had time to take an inspiration - round at Ikea one day, in relation to a thing that might be relevant for myself shortly, but I tell you more about it later in that case. But anyway, a round in Ikea is in my opinion never a bad option for a interior freak like myself. I did find a few nice furniture pieces, mainly related to clothes and storage (wonder why, haha) and I also liked that little Christmas wonderland they had created at the storage section with Christmas candles and wrapping stuff. When I am thinking about decorating a flat I like however to pick carefully the things that I select, since I don't want my potential next apartment to scream 'Ikea' but rather want it to look and feel personal, like my own apartment.


Vaikken joulupipareista liiemmin välitäkään (taikinan lisäksi, sitä sen sijaan syön enemmän kuin mielelläni ja mahdollisimman paljon) kuuluu joulun alla mielestäni silti ainakin kerran leipoa pipareita. Parhaimmillaan ne tosin on juuri uunista tullessaan ennenkuin ne kovettuvat, mutta täten kaikki piparit tulisi syödä sellaiseen turbovauhtiin, että ähky ja paha olohan siitä vaan seuraisi, joten mielummin tyydyn ihailemaan niitä siinä kulhossa ja ehkä välillä syömään yhden. Mutta tosiaan taikinahan on se paras ja aina niiden muottien väliin jääneet ekstrapalat tulee laitettua vähän turhankin usein parempiin suihin 😀

//Although I don't really like gingerbread (once they have been baked that is - the dough on the other hand works anytime and in massive amounts!) I still do think that baking gingerbread is something that needs to be done at least once before Christmas. I think the gingerbread taste the best once they've just come out the oven, when they turn rockhard and crispy they're not as nice anymore. But anyway, you can always decorate them nicely and put on a plate somewhere visible in the house and take one every once in a while.

Eilen tuli tietenkin seurattua mitäs muutakaan kuin Xfactoria suorana. Tuli ihan kahden vuoden takaiset Englanti - lauantait mieleen; siellä nämä illat tuli turhankin tutuiksi! Mutta nyt tietenkin erona on kilpailun suomalaisvahvistuksemme, jonka kyllä tuolla esityksellä on päästävä finaaliin eli thumbs up! 

Glögiäkin on tullut juotua, oikeaan kuvaan viitaten. Jotenkin tosi vaikea tajuta että jouluun on enään niin lyhyt aika, tosin tuntuu kyllä että tämä koko syksy on vain sujahtanut ohi ja ollut huippukiireinen mutta ei sovi valittaa, tykkään aina enemmän siitä että aika menee vähän liian äkkiä kuin että se matelee! Ja kun koko tämän vuoden laittaa perspektiiviin ja miettii siihen mahtuneita juttuja, niin niiden kirjo on niin laaja että uusi vuosi on jo tervetullut. Ensi viikolla on luvassa risteily Ruotsiin ekaa kertaa vuosiin (siis kun puhutaan sellaisesta astu maihin-risteilystä, jotka ovat kenties kuolemassa hieman sukupuuttoon?) mutta tämä on todella kiva piristys sillä viime vuonna ei tullut nähtyä joulumarkkinoita muualla kuin Helsingissä. Toissavuonna olin Pariisissa ja tietenkin Manchesterin joulumarkkinoilla, saa nähdä milloin sinnekin (Pariisiin) suuntaisi uudestaan! Tosin tykkään kyllä nähdä uusia paikkoja, ensi talvena olisi kyllä tosi makeeta päästä Nyc:iin, pitkäaikainen haave se on. 

//Yesterday was all about, what else, than Xfacor. These Xfactor studio nights actually remind me of England two years back, when this Saturday routine got really familiar at times. But what's different this time is of course our Finnish contestant, that I wish go through to the final - she has to with those performances!

Referring to the right image, I've been drinking a lot of Glögi lately but also mulled wine of course. It is quite hard to believe the Christmas of 2016 is just behind the corner, but at the same time not that hard since I feel like this year have featured so much happenings that it should also end soon. But solely this Autumn have been so busy for myself, so in that sense it is no wonder that the year is ending soon. Next week I'm off on a cruise trip to Stockholm, to see the Christmas markets and other things. Which is nice, since I didn't see any Christmas markets last year apart from Helsinki. Two years ago I was in Paris and Manchester, and would of course like to go back one day (to Paris) but as I like to see different places and explore different things, it would be nicer to make my long-term dream about NYC a reality - well maybe, maybe next winter!

//Nina

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...