keskiviikko 7. syyskuuta 2016

The last Summery weeks?



Yllä: edelleen lämpöisinä pysyvistä päivistä huolimatta olen huomannut hakeutuvani päivittäin syysvaatteiden luo vaatekaapissani, kuten isojen neuleiden ja paksujen neuletakkien, ruutukuosien ja pitkien housujen osastolle... en itseasiassa ole pukeutunut kesävaatteisiin enään moneen viikkoon. Toinen syksyn tulon selvä merkki on tarve tehdä kaiken maailman uusia syyshankintoja vaatteiden saralta, vaikka kaapista nyt löytyykin jo jos jonkinmoista vaatetta ihan joka sesonkiin. Jos kesä on tapahtumien ja elämyksien aikaa, on syksy sitten ihan vastakohta sillä silloin tekee mieli enimmäkseen shoppailla! Osaako joku heittää villejä veikkauksia mitä tuosta Zaran paketistani paljastui..?

Above: Despite the still ongoing warm temperatures, I cannot help it that I am being drawn towards all Autumn-ish clothes in my wardrobe currently. You know, cosy (and not so cosy) sweaters, knitted cardigans, checked patterns, trousers... haven't worn summer clothes in many weeks. Another sign of Autumn is of course the urge to do all that online shopping again - if Summer is a time when you explore rather than shop, then I would classify Autumn as the complete opposite! Anyone guess what I unwrapped from that huge Zara package...?

Oikealla oma koiramme sekä viikon meillä majaillut hoitokoira, molemmat samaa rotua. Hoitokoiralla on niin ihana luonne vaikka hän villimmän puoleinen tapaus onkin, täytyy sanoa että tuli vähän ikävä kun hän lähti!

To the right is our own dog and our care dog that was at us for a week (both the same breed). The care dog has such a lovely personality, although he is very wild and energetic, I have to say I really miss him!


Vasen: yksi Zaran paketista paljastunut ostos; kyllä vain, eräs mekko uudesta syys/talvimallistosta, josta viimeksi kirjoittelin! Toinen ostos oli ruutukuvioitu takki, josta olen ehkä hieman vihainen itselleni sillä omistan jo kaksi ruututakkia entuudesta, mutta en voinut kyllä tätä vastustaa, sen verran uniikki löytö! Kenties näette kuvia sitten kun ilmat viilenee ja sitä tulee enemmän käytettyä.

Oikea: tykkään valokuvata koiria.. huomasin että 80% lähiaikojen kuvista ovat koirista!

Left: One of the things I unwrapped from that Zara package. Yes, the new Autumn/Winter collection dress, as I wrote about the campaign in my last entry, it is not hard to guess some of the garments found their way to my wardrobe too! The other item I ordered was a checked coat - excuse me, I have like three checked coats from before?! I cannot help it, there was something about this coat that I couldn't resist.. perhaps you get to see some outfit pictures of that as it gets colder!

Right: love photographing dogs... I noticed that 80% of my pictures on my phone memory card from lately are of dogs!


Vasen: Porvoo - saittaria muualta Suomesta tulleiden ystävieni kanssa ennen lähtöämme kesämökille viikonloppuna. Viikonloppu oli kyllä tosi huippu, huomaan joka vuosi näiden meidän jälleennäkemistemme jälkeen sanovani samaa (tutustuin näihin ihmisiin siis Englannissa asuessani). Nyt päätimme että teemme yhdessä jotain muuta hauskaa vuodessa näiden mökkireissujen lisäksi!

Oikea: Porvoossa oli perjantaina perinteikäs Ostosten Yö - tapahtuma, jonka tiimoilta käytiin Espanjalaisessa ravintolassa tapaksilla tunnelmaan päästäksemme!

Left: Porvoo sight-seeing tour with my friends from other parts of Finland on Saturday, before we headed to our summer house. The weekend was so nice, I notice I point out this exact same thing each year after our reunion (these friends I met back in England and we still reunite once a year.) After this meetup we decided however that we have to meet more often and do something else fun together!

Right: There was a late night shopping - event in Porvoo on Friday (it is organized annually about the same time of the year, I've wrote entries about it earlier on the blog too) so we went out for dinner and tapas that day to explore the atmosphere!



Kaikki kuvat yllä ovat maanantailta. Luonto on nyt tosi kaunis kun siirrymme hitaasti mutta varmasti kesästä syksyyn. On vielä vehreää mutta keltaiset lehdet voi jo huomata etenkin kun ajaa kaupungista jo vähän maaseutumaisemiin. Kuitenkin luonto on vielä freessi ja raikas!

All pics above are from Monday. The nature is beautiful now that it is slowly shifting from Summer to Autumn. It is still green but you can notice the yellow leaves especially when you drive further away from the city to the countryside. But since it's been a somewhat warm and also rainy August, the nature is very moist and fresh.

//Nina

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...