sunnuntai 3. huhtikuuta 2016

Snapshots from my phone vol. million


Alkaa olemaan haasteellista keksiä näille 'viimeaikojen otokset' - postauksille mitään sellaisia otsikoita, joita ei olisi jo aiemmin käyttänyt! Olisi mielenkiintoista saada jostakin statistiikkaa siitä, montako kuvaa on tullut otettua älypuhelinten aikana, kun tuntuu että jo viikossa niitä kertyy joskus kymmeniä enkä minä mielestäni edes kuvaa paljon. Joka tapauksessa, asiaan, eli viimeaikojen otoksiin, tässä viikko takaperin noin!

Vasen: viime viikon perjantain look, toisin sanoen pitkäperjantain. Toppi Lindex, kavaiji Warehouse (Englanti.)

Oikea: hoitokoiramme Toto, aika vauhdikas ilmestys!

//Sometimes it feels challenging to come up with a title that hasn't already been used for these 'lately snapshots' - kind of posts that I do quite frequently here on the blog. It would be fun to get statistics on just how many pics have been taken during the time of smartphones....quite a few that is. Maybe better not to know it at all. I mean, the amount of pics that's sometimes taken during a week already, not to mention a year or two.... but well, let's not discuss that, and go straight to the point so the phone-pics from the passed week!

Left: my look last Friday, so Good Friday in other words. Top from Lindex, blazer Warehouse (England.)

Right: Toto, our care - dog for a week.


Vasen ja oikea: Brunssilla tai oikeastaan iltapäiväkahvilla viime lauantaina, testasimme Porvoon uutta Postres - ravintola/kahvilaa, aika hyvä paikka, ainakin makeiden tuotteiden kattaus on laaja ja paikassa on myös keittiö ja illallistarjoilut. Joku kerta täytyy testata italialaista jäätelöä kun sitä saa näinkin läheltä vihdoinkin!

//left and right: testing new coffee spots in Porvoo last Saturday; here we're at Postres. A nice and cosy place for a cup of coffee, a slice of cake or dinner. Have to try the Italian gelato sometime too, the cupcake was excellent.

Vasen: Toto lötköttelee

Oikea: Tein eräänä vapaapäivän aamuna kananmunamuffineja. Niihin voi laittaa mitä vain kasviksia, tällä kertaa valitsin tomaattia, kesäkurpitsaa ja vähän chiliä. Kannattaa muuten kaataa 'taikina' silikonivuokaan, se on tukusampi kun paperisissa muoteissa sose lähtee tosi helposti leviämään (nimimerkillä kokemusta löytyy.)

//left: Toto lying around

Right: One weekend morning I did one of my favorite breakfasts, egg muffins. You can basically put any vegetables in these, this time I chose to chop some chili, squash and tomato and mix it in the dough. A top tip: use a silicone muffin tray if possible, otherwise the egg liquid will be all over the place.


Vasen: perjantain dinneri, ystävän kanssa laatuaikaa ravintola Kappelissa Helsingissä ja lautasella blini kaikilla täytevaihtoehdoilla.

Oikea: ystävän luona vierailua

Hyvää sunnuntai-illan jatkoa, uutta alkavaa viikkoa ja huhtikuun alkua kaikille! Nyt tuntuu jo siltä, että kevät on todella lähellä kun ulkona alkaa olemaan tennari - ja kevyet kevättakit - kelit. Myöskin joesta on lähtenyt viimeisetkin jäät joten kohta tulee kesä!

//Left: blini's at restaurant Kappeli in Helsinki on Friday. Quality time with a friend, is there a better way to start the weekend?

Right: this weekend visiting a friend.

Have a good rest of the Sunday night all, as well as a brilliant new week and beginning of April! Now it finally feels like Spring, those sneaker + light Spring coat weathers are here and the ice has melted totally from the river too. Soon it is summer!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...