perjantai 27. helmikuuta 2015

LFW - Report with favorite trends A/W 2015

Koska en ole vähään tai itseasiassa aika pitkään aikaan tehnyt kattavaa trendiraporttia miltään muotiviikoilta, ajattelin että nyt olisi sopiva aika! Etenkin, kun perehdyin jo vähän nyt viikon aikana noihin Lontoon muotiviikkojen mallistoihin videointien muodossa. Tässä siis pitemmittä puhettä mun omia suosikki-poimintoja ensi talven trendeistä :)

//Since it's been a significant time from my last Fashion week trend lookup report, I decided to do one now, after watching a bit of the LFW shows during this week. Milan has just started, have to take a look at the collections there this weekend :) But now, my favorite trends for next winter, here you go:)


ALL PICTURES OF THE POST: Courtesy of catwalking.com and London Fashion Week


J.JS.Lee esitteli sen, miten college-muoti tulee olemaan kärjessä ensi talvena. Rentoon college-materiaaliin pukeudutaan päästä varpaisiin, tai muuhun rentoon materiaaliin, kuitenkin skarpeilla, istuvilla ja tyylikkäillä silueteilla, ettei asu ole kuin ylisuuri säkki. Emilia Wickstead, keskellä, esitteli ylisuuret takit ja 'maksi/midimuodin' - siluetit ulottuu reilusti polven alapuolelle, kumminkin tulematta ihan jalkoihin asti. Tämä siluetti näkyi lähes jokaisessa malliston asussa, oli kyse sitten housuista tai hameista, tai juurikin takeista. Holly Fulton taas esitteli boheemin 70-luvun paluun. Mielestäni joka vuosi joku suunnittelija tuo takaisin 70-luvun tosi näkyvästi. Ylisuuret aurinkolasit siis ensi talveksi, kulmikkailla plekseillä varustettuna.

//J.JS. Lee gave us a 'check' effect to go and buy ourselves chic college fashion for next winter. And we are not only talking tops - but bottoms as well, so college it is from head to toe. The Emilia Wickstead collection showed a new silhouette; the not midi, not maxi, but something in between - If that makes any sense. Everything from coats to trousers seemed to be this length - and oversize, of course. Holly Fulton brings the sweet 70's back to us, as the bohemian, slightly hippie style returns for the joy of retro lovers.


Simone Rochan mallisto esitteli kattavasti 'all over mesh' muodin. Rohkeat ja läpikuultavat mekot ovat ensi talvena it-juttu. Jos mesh on pyrkinyt muotiin tähän asti vähissä määrin, tekee se sen ensi talvena oikein kunnolla. Röyhelöhihoja näkyi myös kattavissa määrin, ja poolokauluksia. Issa esitteli hyvin, miten korkealle puvunhousut saavat ulottua ensi talvena. Ps. kaksi vuotta takaperin näin Issa:n näytöksen London Fashion Weekend - tapahtumassa, hienoa huomata, että tämä taitava suunnittelija on sittemmin noussut muotiviikon kastin joukkoon:) Kurkkaa kuvat tuolloiselta reissulta tästä.

//If mesh has been in fashion already, it surely stays there until next winter, too. In fact, its approach next winter is quite over the top: the more transparency and skin showing, the better. The Issa - collection showed us how dressed pants will be worn next winter: the more high-waist, the better. Ps. two years ago, I saw the Issa-collection at London Fashion Weekend and it is just great to see, how this talented designer is now showing her collection at Fashion Week. Check out my pictures from that trip here.


Pörrötakki jyllää taas muotiskenessä ensi talvena. Topshop unique esitteli sellaisen mallin, jonka enemmän kuin mielellään kelpuuttaisin omaan repertuaariin ensi talveksi. Belstaff esitteli samaa tyyliluokkaa, siinä missä OSMAN esitti, miten pörröön pukeudutaan from head to toe ensi talvena. Eli älä missään nimessä luovu teddy-takistasi:)

//A tip: do not get rid of your fluffy or furry jacket from this winter just yet! All these 3 designers shows how the furry jacket makes a comeback. I just loved the Topshop unique coat - something I will do my best to have in my own jacket collection next winter.


Mallisto, joka koukutti huomioni erityisesti, oli Roksanda. Ei sen puoleen, että itse välttämättä noin räikeää väri-iloittelua käyttäisin, vaan siksi että mallisto oli rohkeasti erikoinen ja boheemi. Lontoon muotiviikkoja on monilta tahoin kehuttu juuri siksi, että siellä saa rohkeasti hullutella - muotiin ei suhtauduta liian vakavasti, vaan sopivan hullusti ja hauskasti, ja tästä lähestymistavasta tykkään henk.koht. eniten - ei pukeutumien ole sentään kuolemanvakavaa. Tuosta mallistosta vielä: se näyttää, miten ensi talvena verhoudutaan kerroksiin, eli alle vaikkapa poolopaita ja päälle mekko tai liivi. Mitä enemmän kerroksia käytät, sen parempi. Christopher Kane esitteli ylisuuren bleiserimuodin ja Burberry Prorsum ylipolvensaappaat.

//One of the best elements of LFW has been said to be that the designers are having fun there. You don't see just one type of collection of colors, but a whole vast variety of looks. Look at that Roksanda collection for instance - so much colors and such a happy collection. A polo-neck shirt, layered with a dress or vest, is the it next season. Christopher Kane introduced a chic oversized blazer look, whereas Burberry showed over knee boots.


Peter Pilotton mallistossa oli kaikki elementit, jotka kolahtaa muhun täysin; naiselliset siluetit, vyötäröhameet ja romantic lace. Giles:in mallisto taas oli omaperäisin kaikista; Gothic menoa, mustia huulia ja juuri niitä röyhelöitä: milloim hihoissa ja milloin kauluksissa.

//Loved this Peter Pilotto collection, which combines all my personal style favorites: a feminine silhouette with romantic lace. I wanted to feature the Giles collection, because it stood out in a great way: gothic feel all the way to the makeup. Liked the flounced element in both sleeves and ties.


Christopher Raeburn vahvistaa vielä kertaalleen, että kerrostautuminen on kaiken A ja O : Kaksi päällystakkiakaan ei ole yhtään liioteltua. Ryan Lo näyttää sen että ylisuuret kauluspaidat ja neuleet saavat olla vielä tätä kauttakin ylisuurempia.

//And here, Christopher Raeburn reinforces the layering for next season: even two coats is something to try. Liked the super-oversized blouses and knitwear in the Ryan Lo collection.

Have a good weekend!
//Nina

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...