A bigger Chinatown

Hyvää huomenta kaikille:) kätevää tämä kevään tulo joka tuo mukanaan myös aamuisen valoisuuden, virkeys nimittäin on sitä luokkaa (ei voi enään olla jet-lag) että jaksaa heräillä näin ennen koulua aamuisin postailemaan hieman Kiina-kuvia, mikäs sen parempaa! Mukavaa myös että on jo käytännössä maaliskuun loppu, sehän tarkoittaa, että kesäloma lähenee kovaa vauhtia!

Eli pitemmittä puheitta,jatketaan. Jos joku muuten ihmettelee, miten ihmeessä löysin näin hyvin kaikille nähtävyyksille, on siitä kiitos vain ja ainoastaan Pocket Shanghai-kirja (julkaisijana Lonely planet, vilahtikin jo kuvissa siinä Bye,bye England postauksessa). Pirun kätevä kera metrokartan, jossa siis Shanghaissa on pysäkit englanniksikin, eli kun tietää huudit ja minne on matkalla, on vaikea eksyä! Ilman sitä kirjaa en taatusti olisi hiffannut näitä kaikkia mestoja.

//Good morning everyone! It's great that the spring is coming, the mornings feels much brighter and this brings you energy to wake up a bit earlier on schoolmornings, now I'm continuing with the China pictures! It's great also that it's nearly the end of March - soon the summer holidays are here! Or as a whole, it feels soon.

If someone's interested how I found all these places in Shanghai, it was thanks to my Pocket Shanghai guidebook by Lonely Planet. I would not literally have found anything this easily if it wasn't for that book! It had a metro map, and all the stops where in English also on the subway, which made it easy to navigate.

Rainy Shanghai day!

Päätin kyseisenä päivänä lähteä vanhaan kaupunkiin ja Yuyan Gardens-nähtävyydelle. Vanhalla kaupungilla tarkoitan sitä, mistä kaikissa meilläpäin olevissa Chinatowneissa on kyse, ne on tällaisesta kopioita, tämä oli vain isoin näkemäni. En tykännyt basaarista yhtään, jonka läpi piti kulkea jotta pääsi niille puutarhoille. Liikaa häslinkiä ja just sitä myymistä, sekä ahdistavan paljon ihmisiä. Eräs kiinalainen tuli sanomaan mulle, että pidä laukustasi kiinni. Tämä oli Shanghaissa ainut paikka, jossa tunsin oloni todella epäturvalliseksi.

Mutta, kannatti mennä kyllä. Se puutarha oli, vähän harmaasta kelistä huolimatta upeinta ja valokuvauksellisinta mitä oon koskaan nähnyt - ny kuvat puhukoon puolestaan ja ensi kertaan!

//So one day I decided to visit the Shanghai Old Town, which is basically what a Chinatown in the west is about, only this was the biggest I've seen. I didn't quite like the bazaar - too much people and growd, and you felt like you where being watched ( one Chinese came up to me and said hold on to your bag). But I made it to my destination, the Yuyan Gardens, which was so fantastic, I loved it - such a creative place to do photography. Now let the pictures speak until next time! 

Observing through the cave

Kiss from a rose

Bonsai-puu, siskoni lempipuu

//Bonsai, my sisters favourite tree

Tuli mieleen se Muumipeikko ja kultakala-jakso

Tuossa huomaa hyvin myös ilmasaasteen!

//You see the pollution in the horizon!