tiistai 21. tammikuuta 2014

Early sunset



SHIRT Kate&Aud Vintage // Brighton
SKIRT Christelle // Stockmann
BELT // Gina Tricot
TIGHTS // Primark
HAIR ACCESSORIE // H&M

Yllä näkyisi viime perjantain asu! Tietenkin ulkona kera takin ja kunnon varusteet sitten myöhemmin, asukuvat tulee vaan otettua äkkiseltään ilman päällysvaatteita, ja nämä on aika kiireiset sekunnit kyseessä kun kovin mielellään ei paljon ulkona ilman takkia heilu näillä pakkasilla :)

Kokeilin retropaidan yhdistelmää tuon uuden hameen kanssa ja hyvin toimi sekin. Tuo syksyinen vintagelöytö on kyllä yksi mun lempipaidoista - mukavaa materiaalia ja ennen kaikkea, hieno kuosi! Lisää retrofiilistä toi päähän kietaistu huivi,joka toimii hyvin sellaisenakin.

//Above my outfit from last friday! Of course I had a jacket on later, just taking quick pictures without it, but it's so cold that this has to happen very quickly. I tried my retro shirt with the new navy blue skirt from Christelle. The shirt with the vintage elephant pattern is actually one of my favourites - because of it's nice material and unique pattern. I added more retro feel by binding a scarf on my head.
Liitän tähän samaan myös muutama kuva puhelimesta! Tässä pukeuduin itse tuunaamaan kotelomekkoon. Ostin sen syksyllä Englannista, British Red Cross - nimisestä second hand kaupasta Prestonista. Kaikki siellä maksaa punnan ja ajattelin sitten laittaa tuohon jonkun kivan yksityiskohdan piristykseksi. Ostin Primarkilta pääsomisteeksi tarkoitetun naru-pannan, tuollaisen ruutukuosisen, ja ompelin sen tuon pääaukon ympäri. Toivottavasti omistan joskus oman ompelukoneen, niin sujuu nämä tuunailut nopeammin! Vaikka ei mulla mitään ompelua vastaan ole, se on aika rentoa puuhaa koulutöiden teon lomassa. Mun edellisen tuunausvaatteen esittelin syksyllä, postaukseen pääset tästä.

//I also add some phonepictures to this post. Here's my blue midi dress I bought last autumn from British Red Cross for one pound and decided to spice it up with a check collar, which is actually a headband from Primark. I did the sewing by hand- hopefully I had one day a sewing machine, so this could work quickly, I like doing clothes! It's a pitty i do it or find time to do it so rarely - because when I start, I really enjoy it! My last pimp my clothes - project was last autumn, made a post about it here.
1. Aamupalaa ja hyvää punaista rooibos-lemon teetä pannussa
2. Klassikkopirtelö minkä yleensä valmistan kun löytyy aineksia: banaani-suklaa
3. Poika ja skottiruutupuku

//1. Breakfast with my very favourite red rooibos-lemon tea from the pot!
2. My classic milkshake: banana-chocolate
3. The boy with the checked scottish coat

Have a nice week! /Nina

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...